{"title":"アンティークテーブルランプ（Antique table lamp）","description":"\u003ch2\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eアンティークのテーブルランプ・デスクランプであなたの一日を明るくしよう！\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eアンティークテーブルランプの基準\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e一般的に100年以上経過しているものを、アンティークと表現します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eしかし、100年以上前のものは全てがいいかというとそうでもありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eやはり有形物には、形がなくなり壊れる日がいつかは訪れます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそういったのを考えたときに、やはりギリギリなラインがちょうど100年前くらいの作品ではないかなぁと考えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eですので、大体西洋でいうところのアールヌーボーからアールデコ時代にかけて。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日本では、明治〜大正にかけてということになりますね。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの頃に作られたアンティークテーブルランプは、探せばまだ見つかりますし、コンディションも良い状態で見つかります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e作品の特徴\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e職人たちの技術が最高位まで達し、芸術性が高いのがこの頃の作品の特徴です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eそれから、段々と工場での大量生産品になっていくのでですね。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eアンティークのデスクランプといえば、１００年前のフランスやイギリス、イタリアで作られていたガラスシェードのランプを思い浮かべるのではないでしょうか。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eガラスの部分だけでなく、ブロンズも繊細な装飾が施されている作品が多いです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/files\/5f0007c2343a0cd5867c2d05e702e696_480x480.jpg?v=1640477546\" alt=\"エミールガレ　フクシアの花のテーブルランプ\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/files\/5f0007c2343a0cd5867c2d05e702e696_480x480.jpg?v=1640477546\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上の作品はエミールガレ　フクシアの花が描かれたテーブルランプになります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eシェードは色あざやかな赤、オレンジ、薄い黄色のガラスが使われおり、飾ってない時でも美しいですが点灯させるとその花が浮かび上がり、より幻想的な空間に導いてくれるのです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cimg alt=\"エミールガレ　フクシアの花のテーブルランプ シェードの拡大写真\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/files\/3_c78c841b-c466-4e46-bc20-69ed6dfc12cb_480x480.jpg?v=1640479078\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eシェードの拡大写真\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/files\/947d6d008193eccc636a2a6cd83bd42f_480x480.jpg?v=1640478439\" alt=\"ドーム兄弟（ドームナンシー）アールヌーボー時代のアンティークテーブルランプ\" data-mce-fragment=\"1\" data-mce-src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/files\/947d6d008193eccc636a2a6cd83bd42f_480x480.jpg?v=1640478439\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上の作品はドーム兄弟の作品ですが、土台の部分は鉄で作られておりブドウの装飾が施されております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eガラスだけでなく、その土台にも力を入れて作ってあるのが伝わりますよね。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e基本的には、土台の部分とシェードを作る工芸家は別でそれぞれの専門的なジャンルで１つの作品を作り上げているのです。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eこれまでは、アールヌーボーの作品の特徴を解説してきましたので、ここからはアールデコの作品を見てみましょう。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cimg alt=\"ルネラリック　シックスダンス　アールデコ時代のアンティークテーブルランプ\" src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/files\/a5288ef1abf4de521174698ab75e9588_480x480.jpg?v=1640479122\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e※ルネラリック　シックスダンス　\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアールデコ時代のアンティークテーブルランプになります。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e上のガラスには、女性が描かれていますが6人の女性がダンスしてるところを表現しております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eルネラリックは、エミールガレ、ドーム兄弟とともにアールヌーボー時代に活躍したガラスの工芸家ですが、その次のアールデコ時代も活躍した工芸家です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアールデコ時代の作品の特徴は、左右が対象で幾何学模様で作られている点です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアールヌーボー時代の作品と比較すると、比較的簡素に作られていますがそれでも今の製造方法と比較すると、かなり高度な技術で作られております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどんなテーブルランプを見ても、そこには工芸家の繊細な職人技を見ることができる。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれが、アンティークテーブルランプの魅力ではないかなぁと私は考えております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eアンティークテーブルウェアの店長からの一言\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e幻想的な明かりを灯すアンティークのテーブルランプこそが、本当の魅力と素敵な雰囲気を家にもたらす事が出来ると思っております。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eしかし、なぜほとんどの人は大量生産でどこの居間でも見られるテーブルランプで妥協するのでしょうか。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eもちろん、こちらをご覧になられてる方はそんな大量生産品ではなく、本物のアンティークテーブルランプやデスクランプを求めてこちらのページに起こし頂いたのだと思います。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eアンティークランプの多くは、電化される以前の19世紀後半に製造されました。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e当時はガスで照らされていましたが、その後に電気が普及するに連れて電気で明かりを灯すようになりました。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e ランプも最初はろうそくの明かりからLED電球まで、照明も進化してきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eあなたが探しているものが何であれ、アンティークテーブルウェアはあなたのご希望に応え、あなたの家に完璧にフィットするテーブルランプ、デスクランプを提供できる自信を持っています。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e自分だけのこだわりランプを見つけてくださいね。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"donna-paris-a-pair-of-1930-french-art-deco-lamps-lamp-degue-muller-era","title":"ドナ　パリ　1930年　フランス製　アール・デコ　ペアランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e鋳造真鍮または青銅をニッケルで覆ったベースが、青みがかったつや消しの成形プレス型ガラスを支えた美しいアールデコのランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e1925年から1930年のフランス製で、ドナ・パリとサインされています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eシェードとベースの飾りが美しくマッチしています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eベースは再メッキして緑青を塗ってあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eドナ社は、パリの大規模な照明会社で、市中に4つのショップがあり、パリ郊外のノジャン＝シュル＝マルヌにその工場があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eドナ社は、ドナ・パリとサインが入った特別なシェードを数種類制作していました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eどのガラス工場が、これらのドナのサイン入りシェードを作ったかは不明です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eおそらくミューラー兄弟、もしくはEJGでしょう。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e卓越した品質と美しいデザインです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこのドナのデザインの透明なガラスのモデルのコピーが最近出回っていますが、もちろん価値はありません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e経歴にかかわらず、優れた品質です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこちらの商品はペア商品になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ　29.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e状態\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷無く良好な状態です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37901668352152,"sku":"10446","price":576000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_1530e1f8-4542-456b-973f-3f53d6980c00.jpg?v=1610442480"},{"product_id":"j-gauthier-french-1930-art-deco-lamp-ejg-j-robert-muller-degue-era","title":"Jean Gauthier フランス　1930　アールデコ様式のランプ","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e錬鉄とJean Gauthier(EJG)が作ったとされる型押しガラスのシェード、美しいフランスの1930年代アールデコ様式のランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e鉄はよく鍛えられており、巧妙な光沢の中に上質な焦げ茶色の古さびがあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eレーヨンカバーの新しいコードと新しいプラグ、スイッチに付け替えられています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eソケットはヨーロッパ使用E14が付いています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eアメリカ、カナダ、日本用にアメリカのソケットとふたまたプラグへの変更が可能です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJean Gauthier\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJean Gauthierは最初の作業場をパリのJean通り12-14に構え、後々Ezanvilleの町の工場へと広げていきました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e第一次世界大戦直後、制作活動の初期の頃Gauthierはカメオのシェードを制作し、それには自身のサインをつけていました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEzanvilleの工場は成形プレスガラス製のアールデコ様式ガラス製品を制作するために創設されました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eそして多くのアールデコ様式モデルの製品にはサインが付けられていません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEJG(Etalissements Jean Gauthier)のサインが付いているものも、いくつかあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eJ.Robertとサインされたものもあり、それは最初の作業場の通り名を基にしたJ.Gauthierのペンネームです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e30代の時、Gauthierは乳白色、セミクリスタルガラス製のシェードやカップの制作を始めました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサインのない製品の他、EZAN France（Gauthierの二番目の工場があった町の名前からとられたサイン）とサインされた製品もあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ：高さ　17.5 cm シェード直径 15cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e状態：\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/span\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902053998744,"sku":"10474","price":250000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_8c99e07f-cfac-4d30-90d3-e3381faf47dc.jpg?v=1610445370"},{"product_id":"muller-freres-french-1930-art-deco-lamp-france","title":"ミューラー兄弟　フランス製　1930年　アールデコ　ランプ","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e1925年から1930年頃に作られた美しいフランスのアールデコ調のテーブルランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e真鍮またはブロンズのニッケルでメッキされたベースは、ミューラーによる透明なつや消し成形プレスされたガラスのシェードを支えています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこの珍しいモデルは、ミューラー・フレール・リュネヴィルと署名されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eランプはニッケルが塗り直しされ、緑青で再度覆っています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e布で覆われたツイストコードで再配線されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e現在、ヨーロッパのE14ソケットが付いていますが 、別途税込1万円で日本用に変更できますのでご希望の場合はご連絡くださいませ。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eランプ高さ　34.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eシェード直径　10.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e状態\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷無く良好な状態です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/span\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902054654104,"sku":"10475","price":667000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_2af8bbf2-9429-4c80-8e48-626c1474cff4.jpg?v=1610445373"},{"product_id":"pierre-gilles-pair-of-french-1930-art-deco-lamps-lamp-degue-era-france","title":"ピエール・ジレ：1930年フランス製　アール・デコランプ　ペア","description":"\u003cp\u003eピエール・ジレ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eニッケルメッキ真鍮あるいはブロンズの、ピエール・ジレによる素晴らしいフランスアール・デコランプのペアです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1925-1930年頃に制作されたものだと思われます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eジレは工場とパリのエスキロール27通りにある照明店を構えていたフランスのデザイナーでした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eランプのシェードはジレのためにDavid Guéronの有名なガラス工房デュゲにより制作されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e支柱はボウルのバラのディテールをうまく取り込んだ\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e非常に緻密で美しい\u003c\/span\u003eデザインが施されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボウルはプレスガラスで成形されており、両方ともGillesとサインされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e支柱は新たにニッケル塗装、ペイント済みでどちらのランプも非常に良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ　36.7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eボウル直径　20.6cm    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく基本的良好な状態です。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902055997592,"sku":"10478","price":822000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_c6505e26-3d02-4f19-af06-b767cba9c0db.jpg?v=1610445380"},{"product_id":"pierre-gilles-french-bronze-art-deco-lamp-1930-france-degue-muller-era","title":"ピエール・ジル作：フランスアールデコ調ランプ　1930年　ブロンズ製","description":"\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"\/\/rover.ebay.com\/roversync\/?site=0\u0026amp;stg=1\u0026amp;mpt=1610442239389\"\u003eピエール・ジル\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e金メッキのブロンズ製もしくは真ちゅう製のフランスアールデコ調の美しいランプ台に型押しクリアすりガラスのシェードが付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eメッキされた台は、典型的な新古典主義アールデコ調でピエール・ジルのデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eジルはフランスのデザイナーでパリのエスキロール通り\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e27\u003c\/span\u003e番に工場とお店を持っていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのシェードはジルのために、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDavid Guéron\u003c\/span\u003eが創立者である有名なガラス工房\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eDegue\u003c\/span\u003e（デュゲ）によって製作されたものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのモデルのシェードには必ずサインが入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eしかしサインはとても小さく見えづらいことが多いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプ台には製造者のマークとモデル番号、ピエール・ジルのイニシャルの\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePG\u003c\/span\u003eが記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプ台は綺麗に磨いてあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e90\u003c\/span\u003e年も前の古いメッキが今もなおとても良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eスタイリッシュなクロスカバーのねじれコードとインラインスイッチに付け替えております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e日本でもご利用いただけるソケットと二股プラグが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e25.6cm  \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16.8cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902056325272,"sku":"10482","price":470000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_650286a0-72a1-4fb0-b4bf-fed963f2ff63.jpg?v=1610445390"},{"product_id":"maynadier-daum-rare-french-1930-art-deco-lamp-muller-sabino-era-france","title":"メネディー＆ドーム兄弟作：フランス　1930年代アールデコ調希少ランプ","description":"\u003cimg src=\"\/\/rover.ebay.com\/roversync\/?site=0\u0026amp;stg=1\u0026amp;mpt=1610439554085\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1925-30\u003c\/span\u003e年頃メネディーによって製作されたフランスアールデコ調の素晴らしい希少なランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eニッケルメッキのブロンズ製もしくは真ちゅう製のランプ台に、ドーム兄弟によるクリアすりガラスに酸加工によって模様付けされたシェードが付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eピエール・メネディーは、パリ（サン・セバスチャン通り\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e25\u003c\/span\u003e）にて戦間期に質の高いアールデコ調ランプを製造する工場を開きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e30\u003c\/span\u003e年代の後半には、プレス真ちゅう製の現代的なスタイルの照明器具の製造を始めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e戦後、彼の息子そして孫が彼の後を継ぎました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eそして\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1966\u003c\/span\u003e年に工場は閉鎖されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e素晴らしいデザインで精巧に作られたランプ台はメネディーの作品らしい最高品質です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eドーム兄弟の珍しいシェードには高温ガラスのペーストで書かれた\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e”Daum Nancy France”\u003c\/span\u003eとサインが付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプの状態はとても良く、ランプ台のニッケルメッキは塗りなおしをしております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e新しいねじれレイヨンカバーのコードを付け、新しいプラグとスイッチも付けております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせてソケットを交換し、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e30.2cm \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16.3cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェードのガラス部分に非常に小さいですが黒い含有物が見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902056423576,"sku":"10484","price":610000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_53ccc190-647b-42b7-b7ca-8c6efc8acbb8.jpg?v=1610445395"},{"product_id":"pierre-maynadier-large-french-1930-art-deco-lamp-daum-muller-era-france","title":"ピエール・メネディー　フランス1930 アールデコ様式、大きなサイズのランプ　ミューラー兄弟　時代","description":"\u003ctable align=\"center\" style=\"border-spacing: 0px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv id=\"ds_div\"\u003e\n\u003cp\u003eピエール・メネディー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e大きなサイズの素晴らしいアールデコ様式、\u003cspan\u003e1925-1930\u003c\/span\u003e年メネディー制作のランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e銀メッキブロンズまたは真ちゅう製のランプ台がミューラー兄弟がメネディーのためにつくった型押しデザインのクリアすりガラスのシェードを支えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェードは縁に\u003cspan\u003eP.Maynadier\u003c\/span\u003eのサインがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eピエール・メネディーは戦間期、パリ（\u003cspan\u003eSaint-Sébastien\u003c\/span\u003e通り\u003cspan\u003e25\u003c\/span\u003e）にて上質なアールデコ様式のランプを創る工場を持っていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e30\u003c\/span\u003e年代後半、モダニスト様式の型押し真ちゅう製の照明も制作を始めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e戦後、彼の息子、そして孫とが後を継ぎ、\u003cspan\u003e1966\u003c\/span\u003e年に工房は閉鎖されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e優雅なランプ台とガラスのシェードがとてもよく合っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e90\u003c\/span\u003e年も前の銀メッキはもちろん酸化していますが、古さびが綺麗いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコードは新しいレーヨンカバーのものに付け替えており、プラグもスイッチも新しいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e写真では古いソケットが写っていますが、アメリカ、カナダ、日本で使用が可能なアメリカ使用のソケットと二股のプラグをお付けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ　\u003cspan\u003e42 cm  \u003c\/span\u003eシェード直径\u003cspan\u003e 19.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"text-align: center;\"\u003e\u003cspan color=\"#ffffff\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e89170700\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cspan id=\"closeHtml\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cimg src=\"\/\/rover.ebay.com\/roversync\/?site=0\u0026amp;stg=1\u0026amp;mpt=1610439549128\"\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902056456344,"sku":"10485","price":780000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_053a8eec-e079-4b62-9239-980e45a012b5.jpg?v=1610445398"},{"product_id":"gauthier-ejg-pair-of-french-1930-art-deco-lamps-lamp-muller-era-france","title":"Gauthier　EJG（ゴティエ）作:フランス　1930年アールデコ調ランプペアセット","description":"\u003cimg src=\"\/\/rover.ebay.com\/roversync\/?site=0\u0026amp;stg=1\u0026amp;mpt=1610442255680\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEtablissement Jean Gauthier\u003c\/span\u003e（ゴティエ設立の工房）\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1925\u003c\/span\u003e年\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e-1930\u003c\/span\u003e年頃制作されたフランスアールデコ調の素晴らしいランプペアセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eニッケルメッキのブロンズもしくは真ちゅう製のランプに\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEJG(Etablissement Jean Gauthier)\u003c\/span\u003eによって制作されたクリアすりガラスに型押しデザインの美しいシェードが付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェードには”\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJ.Robert”\u003c\/span\u003eとサインがされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプ台のニッケルメッキを塗りなおし、新しいねじれレーヨンカバーのコードに付け替え、プラグとスイッチも新しくしております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eヨーロッパでのご使用の場合には、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eE14\u003c\/span\u003eソケットをお付けいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eアメリカ、カナダ、日本でご使用の場合には、アメリカ使用のソケットと\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUS\u003c\/span\u003e二股プラグに付け替えいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eゴティエは最初の工房をパリの\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJean Robert\u003c\/span\u003e通り\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e12-14\u003c\/span\u003eに構え、後々エザンヴィル\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Ezanville)\u003c\/span\u003eの町の工房へと広げていきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e第一次世界大戦直後、制作活動の初期の頃ゴティエはカメオのシェードを制作し、それには自身のサイン\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Gauthier)\u003c\/span\u003eをつけていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eエザンヴィルの工房は成形プレスガラス製のアールデコ様式ガラス製品を制作するために創設されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eそして多くのアールデコ様式モデルの製品にはサインが付けられていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eしかし、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEJG(Etalissements Jean Gauthier)\u003c\/span\u003eのサインが付いているものも、いくつかあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJ.Robert\u003c\/span\u003eとサインされたものもあり、それは最初の作業場の通り名を基にした\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJ.Gauthier\u003c\/span\u003eのペンネームです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e30\u003c\/span\u003e代の時、ゴティエは乳白色、セミクリスタルガラス製のシェードやカップの制作を始めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサインのない製品の他、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEZAN France\u003c\/span\u003e（ゴティエの二番目の工房があった町の名前からとられたサイン）とサインされた製品もあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ　\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e33.7cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902056489112,"sku":"10486","price":650000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_66c80a81-77be-42ce-bb79-7f5956233d91.jpg?v=1610445400"},{"product_id":"j-gauthier-french-1930-art-deco-lamp-signed-j-robert-ejg-muller-era","title":"J.Gauthier（ゴティエ）作:フランス　1930年アールデコ調ランプ J.Robertサイン付き","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJean Gauthier(ゴティエ） (EJG \u0026amp; J.Robert)\u003c\/span\u003e　\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1930\u003c\/span\u003e年頃制作されたフランスアールデコ調の美しいランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eニッケルメッキの真ちゅうもしくはブロンズ製のランプに\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEJG(Etablissement Jean Gauthier\u003c\/span\u003e／ゴティエ設立の工房\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e)\u003c\/span\u003eによって制作された型押しガラスのシェードが付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェードには”\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJ.Robert”\u003c\/span\u003eとサインがされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプはとても良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプ台の装飾とシェードがとてもマッチしています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e台のニッケルは塗りなおし、新しいねじれレイヨンカバーのコード、新しいプラグとスイッチに付け替えております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eヨーロッパ使用の\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eE14\u003c\/span\u003eソケットが付いておりますが、お好みに合わせて、古い\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eB22\u003c\/span\u003e差込口金に取り換えることもできます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせてソケットを交換し、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eゴティエは最初の工房をパリの\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJean Robert\u003c\/span\u003e通り\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e12-14\u003c\/span\u003eに構え、後々エザンヴィル\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Ezanville)\u003c\/span\u003eの町の工房へと広げていきました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e第一次世界大戦直後、制作活動の初期の頃ゴティエはカメオのシェードを制作し、それには自身のサイン\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Gauthier)\u003c\/span\u003eをつけていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eエザンヴィルの工房は型押しガラス製のアールデコ様式ガラス製品を制作するために創設されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eそして多くのアールデコ様式モデルの製品にはサインが付けられていません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eしかし、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEJG(Etalissements Jean Gauthier)\u003c\/span\u003eのサインが付いているものも、いくつかあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJ.Robert\u003c\/span\u003eとサインされたものもあり、それは最初の作業場の通り名を基にした\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eJ.Gauthier\u003c\/span\u003eのペンネームです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e30\u003c\/span\u003e代の時、ゴティエは乳白色、セミクリスタルガラス製のシェードやカップの制作を始めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサインのない製品の他、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEZAN France\u003c\/span\u003e（ゴティエの二番目の工房があった町の名前からとられたサイン）とサインされた製品もあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ　\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e32.8cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902059765912,"sku":"10499","price":420000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_e9af98ee-50b2-4ef2-98af-8837ba479f03.jpg?v=1610445433"},{"product_id":"french-1930-art-deco-lamp-bronze-1925-france","title":"1925-1930年頃フランス製　ブロンズ　アール・デコランプ","description":"\u003cp\u003eフランス製アール・デコランプ \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1925-1930年頃フランスで作られたブロンズあるいは真鍮製の素敵な アール・デコランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェード部分は布製、ハンドメイドで新品のものに取り替えてあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e支柱もシェードも非常に良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ　32.2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径　17.7cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく基本的良好な状態です。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902060748952,"sku":"10502","price":102000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_fa18b543-9ced-4bc1-9835-596c582c4c3c.jpg?v=1610445440"},{"product_id":"degue-french-1930-art-deco-lamp-lampe-plated-bronze-muller-era-1","title":"デュゲー　フランス　1930 アールデコ調ランプ ニッケルメッキブロンズ製","description":"\u003ctable align=\"center\" style=\"border-spacing: 0px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cp\u003eデュゲー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eニッケルメッキ真ちゅう製、フランス \u003cspan\u003e1930\u003c\/span\u003e年代の美しいアールデコ調ランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e素敵な形をしたアールデコ調のランプ台がデュゲー作のシェードをのせています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデュゲーはパリの有名なガラス工房で、\u003cspan\u003eDavid Gueron\u003c\/span\u003eによってシャンパーニュ地方にある工場とともに管理されていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eデュゲーは会社を\u003cspan\u003e1926\u003c\/span\u003e年に設立し、\u003cspan\u003e36\u003c\/span\u003e年に制作活動を終えました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1939\u003c\/span\u003e年には会社は閉鎖されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e台のメッキは新しくし、コードは新しいねじれレイヨンカバーのコードに付け替え、新しいプラグ、スイッチに替えております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご使用に合わせて、ソケットと二股のプラグに付け替えをしてお届けいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ　\u003cspan\u003e39cm  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cspan id=\"closeHtml\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cimg src=\"\/\/rover.ebay.com\/roversync\/?site=0\u0026amp;stg=1\u0026amp;mpt=1610439738201\"\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902061863064,"sku":"10504","price":200000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_f0fe6011-a2a9-4c4c-b6f4-857f4a3210dd.jpg?v=1610445445"},{"product_id":"val-schneider-french-1930-art-deco-night-lamp-veilleuse-1925-muller-era","title":"ヴァル\u0026シュナイダー兄弟: 1930年代アールデコ調ナイトランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e【エー・ヴァル】\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e1925～1930年に作られたナイトランプで、ニッケルでメッキされた真鍮とシュナイダー兄弟による色付きガラスのシェードが使われています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eシュナイダー兄弟のカタログによるとこの色は”Tango”とされています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eエー・ヴァルは銀細工師で、フォーブルのサント・マーティン付近に店を構えていました。もともと彼の工房では主にボヘミアングラスを使っていましたが、1925年以降はシュナイダー兄弟のシェードを用いた小さなランプも作るようになりました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eランプの土台には通常のヴァルのサインが入っていますが、シェードにシュナイダー兄弟のサインは入っていません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこのランプは素晴らしいコンディションを保っています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e土台は新しくメッキし直してありますし、シェードに傷は1つもありません。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eコードは新調し、ヨーロッパ式E14のソケットを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e＜サイズ＞\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ: 15.1cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902065467544,"sku":"10506","price":557000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_44344e0e-ed8c-4b92-a10b-ee580823a8f9.jpg?v=1610445491"},{"product_id":"maynadier-muller-large-french-1930-art-deco-lamp-daum-era-france","title":"メネディー＆ミューラー兄弟作：フランス　1930年代アールデコ調大きなランプ","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eピエール・メネディー＆ミューラー兄弟\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1925-30\u003c\/span\u003e年頃メネディーによって製作されたフランスアールデコ調の素晴らしい、サイズの大きいランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eニッケルメッキのブロンズ製もしくは真ちゅう製のランプ台に、ミューラー兄弟がメネディーのために制作したクリアすりガラス型押しデザインのシェードが付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eピエール・メネディーは、パリ（サン・セバスチャン通り\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e25\u003c\/span\u003e）にて戦間期に質の高いアールデコ調ランプを製造する工場を開きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e30\u003c\/span\u003e年代の後半には、プレス真ちゅうを用いた現代的なスタイルの照明器具の製造を始めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e戦後、彼の息子そして孫が彼の後を継ぎました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eそして\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1966\u003c\/span\u003e年に工場は閉鎖されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e精巧に作られたランプ台には、ピエール・メネディーのサイン\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e”MP foundery”\u003c\/span\u003eが付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eミューラー兄弟のシェードにサインはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのモデルのシェードにサインが付けられることはありませんでした。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのランプ台のために特別にデザインされたシェードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eメネディーの作品に特徴的なデザインをしており、輪郭のはっきりした直線でできた形が丸く並べられ丸い形を構成しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェードは、丸い形にも同時に六角形にも見えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eミューラー兄弟はこのモデルのシェードを他の照明器具会社にも販売しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eそのため、メネディーのサインはなく、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1930\u003c\/span\u003e年ミューラー兄弟の商品カタログに紹介されています。（写真をご確認ください。カタログは同封されておりません。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプの状態はとても良く、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e90\u003c\/span\u003e年前の製造当時のニッケルがまだ状態良く残っております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e新しいねじれレイヨンカバーのコードを付け、新しいプラグとスイッチも付けております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせてソケットを交換し、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e30.2cm \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16.3cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902068449432,"sku":"10511","price":920000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_a35d7353-ee95-4532-b0ec-0d3c3227c8d9.jpg?v=1610445505"},{"product_id":"muller-freres-pair-french-1930-art-deco-lamps-lamp-1925-france-degue-era","title":"ミューラー兄弟　作：フランス　1930年代アールデコ調ランプ　ペアセット","description":"ミューラー兄弟\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e錬鉄製フランスアールデコ調のランプ、とても希少なペアセットです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e錬鉄製の台に\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMuller frères Luneville\u003c\/span\u003e（ミューラー兄弟）のサインが書かれた型押しガラスのシェードが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランス、リュネヴィーユの有名なガラス工房で製造された珍しいモデルのシェードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eペアのランプはどちらも非常に良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e錬鉄部分の色味は暗い茶色でつやつやしており、まるで黒い卵のようです\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e新しいコットンカバーのねじれコードに付け替え、新しいプラグとスイッチを付けております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせてソケットを交換し、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e35.5cm  \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e10.7cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902069727384,"sku":"10512","price":380000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_3148f905-eceb-4131-8907-a91a5a41cf77.jpg?v=1610445507"},{"product_id":"louis-ravaud-muller-freres-french-1930-art-deco-lamp-france-1925","title":"ルイ・ラヴォード \u0026 ミューラー兄弟作：フランス　1930年代アールデコ調ランプ","description":"\u003cpre class=\"sc-hmzhuo bmOKAl\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/pre\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eルイ・ラヴォード \u0026amp; ミューラー兄弟\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eニッケルメッキ錬鉄製、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1925-30\u003c\/span\u003e年ごろのフランスアールデコ調素晴らしいランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e錬鉄製のランプ台は\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eルイ・ラヴォード\u003c\/span\u003eの作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eラヴォードは戦間期フランスのリヨンで鍛冶屋として働いていました（最も古い記録では\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1901\u003c\/span\u003e年から彼の工房が始まったとされています）。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e彼の鍛えた鉄は数多くのお店に販売されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e例えばリヨンの\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMorin \u0026amp; Bost\u003c\/span\u003e社もその一つです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eほぼ同じデザインのランプ台が\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e30\u003c\/span\u003e年代のラヴォードの古い製品カタログに紹介されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e（写真をご確認ください。カタログは商品に同封されません。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのランプ台には、ミューラー兄弟の制作したクリアすりガラス型押しデザインの素晴らしいシェードが付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェードには、ミューラー兄弟のサイン\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMuller frères Luneville\u003c\/span\u003eが記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eコードは新しくクロスカバーのねじれコードに付け替えており、ヨーロッパ使用の\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eE14\u003c\/span\u003eソケットがついています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせてソケットを交換し、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e29.3 cm \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e10.7cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902070481048,"sku":"10514","price":220000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_7db18108-3fba-4448-a841-9d927cb1ac1f.jpg?v=1610445513"},{"product_id":"boyreau-hanots-french-1930-art-deco-lamp-muller-daum-era-1925-france","title":"ボワロー＆ハノッツ　フランス　1930 アールデコ様式のランプ ミューラー、ドーム期1925フランス","description":"\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eボワロー＆ハノッツ　\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eニッケルメッキの錬鉄もしくはブロンズ製、クリアガラスと一部すりガラスに型押しデザインのシェードがのっている、とても美しいフランスのアールデコ様式のランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプは\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eA.Boyreau \u0026amp; Cie (\u003c\/span\u003eボワロー＆カンパニー\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e)\u003c\/span\u003eによって製作されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eボワロー＆カンパニーは、フランスのボルドーにあった会社で、戦間期にブロンズ製のアールデコ様式の照明器具を製造していました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eボワローがこのランプに使ったシェードは珍しいモデルで、ハノッツが制作をしたキューブ型をしたシェードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eHolophane(\u003c\/span\u003eホロフェーン\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e)\u003c\/span\u003eガラス工房のブランドの一つ、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVerlys\u003c\/span\u003eのものにも似ています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eほぼ同じデザインのランプが、ボワローの製品カタログで紹介されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e鉄の土台は制作当初のニッケルメッキです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e100\u003c\/span\u003e年近くも前のものですが、とてもよい状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e新しいコードに付け替えており、アメリカ使用のソケットと二股のプラグがついています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ　\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e25 cm  \u003c\/span\u003eシェード\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 13.5 x 9.5 x 9.5cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902076543128,"sku":"10532","price":560000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_b8a5eb28-1f47-45d3-8bec-bd052c5aaddd.jpg?v=1610445557"},{"product_id":"robj-muller-freres-rare-french-1925-art-deco-lamp-france-1930","title":"ミューラー兄弟　フランス製　1925年　アールデコ ランプ　1930年","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eこちらのフランスのパリを拠点とするジャン・ボーンの会社であるロブジェによる美しいランプは1925年から1930年の作品です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素敵な濃茶色の緑青が美しい鍛造鉄ベースは、ミューラー・フレール・リュネヴィルとサインが入った大きな色付きガラスのミューラーシェードを支えています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eロブジェは、「ランプ・アイリス」と呼ばれるこのモデルをさまざまなバリエーションとサイズで作成しました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこちらはフランスのトゥーロン市にあるショップ「auRégent」で販売されていたものと同じバージョンです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこのショップは、戦争中にロブジェの作品を再販し、「最も純粋な芸術と、最もパリらしい幻想の融合」と宣伝していたそうです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこちらのショップでは3つのバージョンを販売していました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eそのうち、一般的なサイズのランプの内最小型の42cmの作品はドーム・シェードと共にカタログに掲載されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ105cmの大型のモデルと同様に、希少な55cmの中型の作品は、特別に作られたミューラーのシェードで販売されました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこちらのランプは中型のモデルです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e素晴らしい状態で、欠けやガラスの欠品もありません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e日本で使用可能なアメリカ式のキャンデラブラベースと2ピンプラグが使用されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ　54.8cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eシェード直径　14.8 cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e状態\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷無く良好な状態ですが、シェードの内側に小さな傷や成形ムラがあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/span\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902081917080,"sku":"10550","price":570000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_1cc82193-524a-4dbe-8711-45714d6b9408.jpg?v=1610445604"},{"product_id":"maynadier-pair-of-french-1930-art-deco-lamps-lamp-muller-daum-era-france","title":"メネディー作：フランス　1930年代アールデコ調ランプ　ペアセット","description":"\u003cp\u003eピエール・メネディー\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1925-30\u003c\/span\u003e年頃にメネディーによって製作されたフランスアールデコ調の素晴らしいランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eニッケルメッキのブロンズ製もしくは真ちゅう製のランプ台にクリアすりガラス型押しデザインのシェードが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eピエール・メネディーは、パリ（サン・セバスチャン通り\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e25\u003c\/span\u003e）にて戦間期にアールデコ調ランプを製造する工場を開きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e今日ではピエール・メネディーのデザインしたブロンズ製の美しい照明器具が有名ですが、錬鉄製の照明器具も製造していました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e30\u003c\/span\u003e年代の後半には、プレス真ちゅう製の現代的なスタイルの照明器具の製造を始めました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e戦後、彼の息子そして孫が後を継ぎました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e最後は\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1966\u003c\/span\u003e年に工場は閉鎖されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e両方のシェードに\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eP.Maynadier\u003c\/span\u003eのサインがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのモデルのシェードのサインはとても小さくほとんど見えない状態の物が多いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e透明テープを通してみると、サインを確認することができます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eメネディー社はガラス工房ではありませんでしたので、シェードの多くはミューラーやシュナイダーへ発注されていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eメネディー社のサイン付けられたシェードは、ミューラー兄弟に特別に注文し製造してもらったモデルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプ台の後ろには、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e”MP foundery”\u003c\/span\u003eの\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eP\u003c\/span\u003eの文字がまだ残っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eペアランプの両方ともとてもよい状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e台のニッケルは塗りなおし、新しいねじれレイヨンカバーのコードを付け、新しいプラグとスイッチも付けております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせてソケットを交換し、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e33.2cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902084964504,"sku":"10554","price":1008000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_0b9f2cbd-bf64-441b-bbae-95da8bddafd2.jpg?v=1610445614"},{"product_id":"hanots-a-french-1930-art-deco-lamp-muller-degue-daum-era-france-1925","title":"ハノッツ　フランス　1930年 アールデコ調ランプ","description":"\u003cimg src=\"\/\/rover.ebay.com\/roversync\/?site=0\u0026amp;stg=1\u0026amp;mpt=1610439597749\"\u003eハノッツ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Verreries des Hanots)\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスアールデコ調の美しいランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eニッケルメッキ真ちゅうもしくはブロンズ製の台に、クリアすりガラス型押しデザインのシェードが付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのシェードはハノッツ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Verreries des Hanots)\u003c\/span\u003eの作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのモデルにはサインが付けられることはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのモデルのシェードはエティエ・ヴァンソンのテーブルランプやシャンデリアによく使用されましたが、このランプ台には製作者のサインやマークはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェードは台に固定されているのではなく、のせられているだけです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプはとても良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプ台のメッキは塗装しなおし、スタイリッシュなクロスカバーのねじれコードに付け替えております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eヨーロッパ使用の\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eE14\u003c\/span\u003eソケットが付いております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせてソケットを交換し、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e20.8cm \u003c\/span\u003eシェードの直径 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e18cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902648934552,"sku":"10562","price":417000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_65700d1e-1f7e-4447-8b4b-dc045ea55d87.jpg?v=1610449921"},{"product_id":"large-french-1930-art-deco-lamp-in-wrought-iron-france-1925","title":"1925-1930年フランス　巨大なロートアイアン製アール・デコランプ","description":"\u003cp\u003eフランス製アール・デコランプ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1925-1930年頃に作られたロートアイアン製の巨大なアール・デコランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鍛えられたベース部分が美しい球体型の曇りプレスガラスを支えているデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの球体型のモデルの制作者は不明ですが二つのサイズが現存しており、こちらは大きい方になります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e重厚感のある鉄のベースは美しい古色とセミマットな質感があり、状態も非常に良いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェードは小さなダメージか成形不良と思われるものがありますがほとんど目立ちません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細は写真を参照ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ　31.6cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e球体部分直径　21cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e幅　32.5cm    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく基本的良好な状態です。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902655422616,"sku":"10575","price":205000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_9ce3777c-6ffa-4a67-9d40-46e1e1607c97.jpg?v=1610449955"},{"product_id":"petitot-muller-freres-french-art-deco-lamp-1930-1925","title":"プティトー＆ミューラー兄弟　作：フランスアールデコ調ランプ　1925","description":"\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"\/\/rover.ebay.com\/roversync\/?site=0\u0026amp;stg=1\u0026amp;mpt=1610439531530\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eH.\u003c\/span\u003eプティトー＆ミューラー兄弟\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eニッケルメッキブロンズ製もしくは真ちゅう製のフランスアールデコ調、素晴らしいテーブルランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e高品質のランプ台に有名なミューラー兄弟のガラス工場で製造されたシェードが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェードには\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMuller fres Luneville\u003c\/span\u003e（ミューラー兄弟）のサインが入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのモデルのシェードは二サイズあり、こちらは小さい方です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eミューラー兄弟の古いカタログで、“\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eaux bandeaux\u003c\/span\u003e”（ヘッドバンド）と紹介されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのランプはパリを基盤としたヘンリ・プティトーの有名な会社がデザイン、製造したものです。（\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eVert-Bois\u003c\/span\u003e通り\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e10\u003c\/span\u003e）\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e彼の父親であるアントニン・プティトーが\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1878\u003c\/span\u003e年にこの会社を設立しました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eヘンリは第一次世界大戦後に後を継ぎました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプ台の内側には\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eAP(Antonin Petitot\u003c\/span\u003eアントニン・プティトー\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e)\u003c\/span\u003eのイニシャルが書かれています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e90\u003c\/span\u003e年も前の古いニッケルメッキが今もなおとても良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e新しいコードに付け替えております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプにはヨーロッパ使用の\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eE14\u003c\/span\u003eソケットが付いている状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせてソケットを交換し、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e20.5cm  \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e14cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902655619224,"sku":"10577","price":860000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_b34fbbc6-adc8-4bcc-b614-94905896d92d.jpg?v=1610449960"},{"product_id":"maynadier-schneider-french-1930-art-deco-lamp-lampe-bronze-muller-era","title":"メネディー＆シュナイダー作：フランス　1930年代アールデコ調ランプ","description":"\u003cp\u003e\u003cimg src=\"\/\/rover.ebay.com\/roversync\/?site=0\u0026amp;stg=1\u0026amp;mpt=1610444290792\"\u003eピエール・メネディー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1930\u003c\/span\u003e年頃メネディーによって製作されたフランスアールデコ調ニッケルメッキ真ちゅう製もすくはブロンズ製の美しいランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eフランスのパリを基盤としたピエール・メネディー社は、アールデコ調のランプをデザイン、製造していました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eメネディー社の精巧に作られた型押しガラスのシェードには、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eP.Maynadier\u003c\/span\u003eとメネディーのサインが入れられているものもあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eまたメネディー社はミューラー兄弟のシェードをよく使っていますが、時々他の有名なガラス工房、例えば\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSchneider Espevet Sabino\u003c\/span\u003e（シュナイダー、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eEspevet\u003c\/span\u003e、サビーノ）などが制作したガラスシェードを使う事もありました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこちらのランプはとても状態がよく製造当初のニッケルメッキのままです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eもちろん歳月を経て変色が見られますが、メッキを塗りなおす必要はないかと思われます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e新しいねじれレイヨンカバーのコードを付け、新しいプラグとスイッチも付けております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e古い\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eB22\u003c\/span\u003eベイアネットキャップソケットが付いております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせてソケットを交換し、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e31.2cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902655750296,"sku":"10578","price":360000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_ab658689-78c6-4342-b140-4ded8b26619b.jpg?v=1610449963"},{"product_id":"cgtef-clemancon-degue-french-1930-art-deco-lamp-muller-era-france","title":"CGTEF Clemançon \u0026 デュゲ作　フランス　1930年アールデコ調ランプ","description":"パリを拠点にした\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCompagnie Générale de Travaux d'Éclairage et de Force (CGTEF)(照明及びフォースワークスの総合会社）\u003c\/span\u003eが制作した\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1930\u003c\/span\u003e年代フランスのとても珍しいアールデコ調テーブルランプです。\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003eCGTEFはクレマンコン設立\u003c\/span\u003eとして有名な会社で、第一次世界大戦後に買収されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMarcel Meyer(\u003c\/span\u003eマルセルメイエ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e)\u003c\/span\u003eが新しい会社のディレクターとなりました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプの台はニッケルメッキの真ちゅうもしくはブロンズ製です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1926\u003c\/span\u003e年\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCGTEF\u003c\/span\u003eのカタログで紹介されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e初めは布製のシェードが付けられていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1930\u003c\/span\u003e年ごろにデュゲによって、台にあるバラと似た柄をしたシェードが作成されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eそれらのシェードは\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGilles\u003c\/span\u003eと書かれたサインがよく見られます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eGilles\u003c\/span\u003eはデュゲがよく作品を売ったと言われている\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003ePierre Gilles\u003c\/span\u003eという照明会社です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eしかしデュゲはサインなしのシェードも作っており、それらは\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eCGTEF\u003c\/span\u003eなどの他の照明会社に売っていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e90\u003c\/span\u003e年も前のニッケルメッキのままですので、古くなり色変わりもしていますが、とてもよい状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eコードはクロスカバーのねじれコードを新しくつけております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eヨーロッパ使用の\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eE14\u003c\/span\u003eソケットが付いておりますが、アメリカ、カナダや日本でのご使用に合わせてアメリカ使用のソケットと\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUS2\u003c\/span\u003eまたプラグに取り換えいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ　\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e31.2cm \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902660108440,"sku":"10588","price":350000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_e8c7d870-3ef1-495b-800e-4c8eea7855bd.jpg?v=1610449987"},{"product_id":"noverdy-french-1930-art-deco-lamp-wrought-iron-degue-muller-era-france","title":"ノバルディ　1930年　フランス製　アール・デコ　ランプ　錬鉄の土台","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e1925年から1930年頃にフランスで作られた、錬鉄製の素敵なアール・デコのランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e鍛造された鉄のベースは、ノバルディによって製造されたまだらな色合いのガラスのシェードを支えています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e通常のノバルディ・フランスとサインが、酸で入っています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eジャン・ノバルディ（Nouvelles Verreries de Dijonの略）は、フランスのディジョンにある小売業者およびランプシェードのメーカーでした。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e濃い茶色から黒の錬鉄製のベースは、卵のような光沢が素敵です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eランプは新しい布で覆われたツイストコードで再配線され、スタイリッシュな真鍮と磁器のヨーロッパ式E14ソケットが付いていますが 、日本用にアメリカ式のキャンデラブラベースと2ピンプラグを配置します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ　33.4cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e状態\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷無く良好な状態です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/span\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902660173976,"sku":"10589","price":140000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_347a8697-9439-4525-80c0-e1d2144d8e2d.jpg?v=1610449990"},{"product_id":"muller-freres-pair-of-french-1930-art-deco-lamps-in-wrought-iron-lamp-france","title":"ミューラー兄弟　作：フランス　1930年代アールデコ調ランプ　ペアセット　錬鉄製","description":"\u003cp\u003eミューラー兄弟\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e1930\u003c\/span\u003e年頃制作されたフランスアールデコ調、錬鉄製のとても美しく珍しいペアのランプ台に、ミューラー兄弟による素敵な色合いのシェードが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどちらも\u003cspan\u003eGV de Croismare\u003c\/span\u003e\u003cspan\u003e(\u003c\/span\u003eクロワマールの素晴らしいガラス工房\u003cspan\u003e)\u003c\/span\u003eのサインが入っています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eミューラー兄弟は主に色付きガラスのシェードを製造するために二番目の工場をクロワマールに開き、\u003cspan\u003e20\u003c\/span\u003e年代にそこで製造されたシェードには\u003cspan\u003eGV de Croismare\u003c\/span\u003eのサインをつけていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eペアのランプはどちらも非常に良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高品質の錬鉄部分は暗い茶色でつやつやしており、まるで黒い卵のようです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェードは型を使用し製造し、斑点つき二重層の茶色いガラスでのシェードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eランプ台を磨き綺麗にし、コードも付け替えております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコードはクロスカバーのねじれコードを使用し、新しいプラグとスイッチを付けております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヨーロッパ使用の\u003cspan\u003eE14\u003c\/span\u003eソケットが付いている状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせてソケットを交換し、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ \u003cspan\u003e32cm  \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan\u003e10.6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902660796568,"sku":"10592","price":450000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_646a3b27-9d5e-4f1c-99cc-1cbefc779e10.jpg?v=1610449998"},{"product_id":"sabino-french-art-deco-lamp-1930-lampe-muller-era-1935","title":"サビノ　アールデコランプ　1935年フランス製","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eこちらは大変希少な1935年フランス製のアールデコのテーブルランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eランプホールドはニッケルメッキと真鍮で、\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eくもりガラスの大きなランプシェードは手磨き加工された成形ガラスで\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eマリウス・サビノという有名なガラス会社によって作られたものです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこのモデルは大変希少で他に似たものがありません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこの巻貝の形のガラスにはサインが入っていません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e台の部分にはSabino Paris made in Franceというサインが入っており、\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこのサインはいつもブロンズや真鍮に入れられていました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e≪サイズ≫\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ　22.5㎝\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eランプシェード　直径16.6㎝\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e≪状態≫\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eもとのニッケルメッキの部分には擦れはほぼありません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eガラスの底の部分の縁に2か所小さな欠けがありますが、\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eその他は目立った傷、ひび、割れなどなく良好な状態です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/span\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902662992024,"sku":"10599","price":611000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_5c4c38d5-b52f-46e8-b129-11dc4739edbc.jpg?v=1610450016"},{"product_id":"robj-rare-french-1925-art-deco-lamp-perfume-burner-france-1930","title":"ロブジェ（ROBJ）　パヒュームランプ（テーブルランプ）","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cdiv class=\"p-product-body__description\"\u003eジーン・ボーンが設立したフランス・パリに拠点を置く会社、ロブジェによる1925年から30年に作られた美しいパフュームバーナーです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eこちらは香水の香りが広がるテーブルランプです。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e青と黒の陰影が美しいガラスシェードと猫足の鉄製のスタンドが大変エレガントな1920年頃の作品です。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eシェード、スタンドともにROBJ PARISのサインが入っています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e台座は、鉄製で縞模様が入っている四角形をしており、シェードをしっかり支えています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eシェードの上の部分は少しくぼみがあり、ライトをつけている時に香水を入れると電球の熱により香りが広がる仕組みになっています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e《サイズ》\u003cbr\u003e全体の高さ　14.5cm\u003cbr\u003eシェードの直径　12.5cm\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e《状態》\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e目立つ大きな傷、ひび、割れ、欠けなどなく基本的に良好な状態です。\u003cbr\u003e取り付け部分に小さなチップがあります。\u003cbr\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/div\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902665973912,"sku":"10603","price":400000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_112166df-c33f-4ca5-b845-79e8a96760a7.jpg?v=1610450026"},{"product_id":"schneider-pair-of-french-1930-art-deco-lamps-wrought-iron-lamp-france","title":"シュナイダー兄弟：1930年フランス製　ロートアイアンのアール・デコランプ　ペア","description":"\u003cp\u003e チャールズ・シュナイダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1925-30年頃の素晴らしいフランスアール・デコランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロートアイアンで出来ている素晴らしいクオリティのものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e備えられたベースが、シュナイダーによる美しい色合いの二層の手吹きモルテッドガラスのシェードを支えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eどちらにも1926年頃に使用されていた筆記体でサインされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e両方とも非常に良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eペアですが支柱のデザインが異なっている珍しいデザインです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eロートアイアン部分はセミマットで焦茶の味わいのある古色です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eベースの色味の明るさに少し違いがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ　39cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径　15cm    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく基本的良好な状態です。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902666170520,"sku":"10605","price":617000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_64d17eb6-c679-4420-a6e5-982b18f867b6.jpg?v=1610450031"},{"product_id":"hettier-vincent-rare-french-art-deco-lamp-1930-des-hanots-france-1925","title":"エティエ・ヴァンソン : 1925-30年フランス製　希少なアール・デコランプ　Verreries des Hanots","description":"\u003cp\u003eエティエ・ヴァンソン\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美しいニッケルメッキのブロンズ支柱に六角形のボウル型曇りプレスガラス製シェードが非常に珍しいフランス製アール・デコランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェードにはHettier ＆ Vincentとサインされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこちらのモデルは H\u0026amp;V(Hettier \u0026amp; Vincent)のためにガラス工場のVerreries des Hanotsによって製造されました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正規品のHettier \u0026amp; Vincentの支柱は非常に美品でH\u0026amp;Vの過去のカタログにも掲載されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e支柱は本来の塗装のままであるため、所々、特にランプシェード下などに少し使用感があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eまた、全体的に年代物ならではの味のある古さびがありますが非常に良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ　38.4cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径　19cm    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく基本的良好な状態です。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902839414936,"sku":"10608","price":781000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_052d4640-8c0f-4e1d-909a-7ad54d6ab712.jpg?v=1610451362"},{"product_id":"fournet-schneider-french-1930-art-deco-lamp-fer-forge-hf-france-muller-era","title":"フルネ (FOURNET)＆シュナイダー(Schneider)作：フランス　1930年　アールデコ調 ランプ","description":"フルネ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e (FOURNET)\u003c\/span\u003e＆シュナイダー\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e(Schneider）\u003c\/span\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr\u003e錬鉄製、フランスアールデコ調の素晴らしいランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e鉄を鍛えて製造された台につや消しの型押し吹きガラスで作られたシュナイダー作の珍しいシェードが付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1926\u003c\/span\u003e年から\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1930\u003c\/span\u003e年ごろの作品に使われていたシュナイダーのサインが記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプはヘンリ・フルネの会社である\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Le Ferre Forgé\"\u003c\/span\u003eにて製造されたもので、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\"Le Ferre Forgé\"\u003c\/span\u003eはフランスのリヨンにて戦間期に質の高い錬鉄製やブロンズ製の照明器具を製造していました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのモデルのランプが最初に紹介されているのは、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1925\u003c\/span\u003e年フルネ製品カタログ（\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003epage4\u003c\/span\u003e）で、少なくとも\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1928\u003c\/span\u003e年までは製造されていました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプの状態はとてもよいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e錬鉄部分の色味は暗い茶色でつやつやしており、まるで黒い卵のようです\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eコードは新しくコットンカバーのねじれコードに付け替えており、プラグもスイッチも新しくしております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eヨーロッパ使用の\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eE14\u003c\/span\u003eソケットが付いておりますが、アメリカ、カナダ、日本用にアメリカ使用のソケットと\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eUS\u003c\/span\u003e二股プラグに付け替えも致します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e35.5cm \u003c\/span\u003eシュナイダーのシェード 直径 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e12.9cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\" data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902846722200,"sku":"10622","price":264000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_2bbcf4fe-a4a5-4ee2-8077-68071337a253.jpg?v=1610451396"},{"product_id":"sabino-large-french-1930-art-deco-lamp-muller-daum-era-1925-france","title":"サビーノ　フランス　アールデコ様式、大きなサイズのランプ　ミューラー兄弟　時代　1925","description":"\u003ctable align=\"center\" style=\"border-spacing: 0px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv id=\"ds_div\"\u003e\n\u003cp\u003eサビーノ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1925-1930\u003c\/span\u003e年頃の美しいアールデコ様式のテーブルランプで、ニッケルメッキ真ちゅうもしくはブロンズ製のランプがマリウス・サビーノによって作られた無色のすりガラスに型押しデザイン、一部手磨きのシェードを支えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの素晴らしいランプ台とシェードが上手にマッチにしているモデルはなかなか見つけることができない逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサビーノ製品のカタログにこのモデルが載せられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e縁の近くにサビーノのサインがあり、モデル番号\u003cspan\u003e4789\u003c\/span\u003eも記載されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコードは新しいものに付け替えております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアメリカ、カナダ、日本で使用が可能なアメリカ使用のソケットと二股のプラグが付いております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ　\u003cspan\u003e41.4 cm  \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan\u003e12.2cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cp align=\"center\" style=\"margin-right: 0px;\" dir=\"ltr\"\u003e\u003cspan color=\"#ffffff\" style=\"color: #ffffff;\"\u003e94080585\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cspan id=\"closeHtml\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cimg src=\"\/\/rover.ebay.com\/roversync\/?site=0\u0026amp;stg=1\u0026amp;mpt=1610439938640\"\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902852718744,"sku":"10637","price":660000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_209c7b8c-6bce-4205-8240-6bdea414f047.jpg?v=1610451435"},{"product_id":"ets-jean-gauthier-ejg-ezan-french-1930-art-deco-lamp-lampe-muller-era","title":"イーザン　フランスアールデコテーブルパフュームランプ　ミューラー期　1930年頃","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eニッケルメッキの真鍮とモールドプレスガラスで作られた素敵なフランスのアールデコ調のランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこのモデルシェードはいつも署名されておらず、パリ近くのEzanville村のガラス工場であるEZANによって生産されていました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこれらのイーザンシェードは、数多くのランプメーカーによって使用されていました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eメゾンのチャールズ・ランクのカタログの写真を参照してください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eチャールズ・ランクでは銅メッキのプレスメタルで作られたシンプルで安価なシェードを使用しています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e高さ　21.2cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eシェード直径　13.5cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eランプは非常に良好な状態です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902852915352,"sku":"10638","price":260000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l500_09f8e59e-ac10-49b9-bac0-d4e70d84d6bd.jpg?v=1610451438"},{"product_id":"muller-freres-french-1930-art-deco-lamp-sabino-degue-daum-era-1925-france","title":"ミューラー兄弟　作：フランス　1930年代アールデコ調ランプ","description":"\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eミューラー兄弟\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1925-30\u003c\/span\u003e年頃製作されたフランスアールデコ調、ニッケルメッキのブロンズ製もしくは真ちゅう製の最高品質の素晴らしいランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e精巧に作られたランプ台にミューラー兄弟によって製作された型押しすりガラスの素敵なシェードが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMuller freres Luneville\u003c\/span\u003e（ミューラー兄弟）のサインがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e非常に良い状態で、ランプ台のニッケルは塗り直しをしております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e新しいクロスカバーのねじれコードに付け替え、日本で使用可能なソケットと二股プラグを付けております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e37.8cm  \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e15cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902854422680,"sku":"10644","price":560000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_c86bd2ca-7679-403d-93f8-90ef6b32e0ce.jpg?v=1610451454"},{"product_id":"muller-freres-french-bronze-art-deco-lamp-1930-france-degue-sabino-era","title":"ミューラー兄弟　作：フランス　1930年代アールデコ調ランプブロンズ製","description":"\u003cimg src=\"\/\/rover.ebay.com\/roversync\/?site=0\u0026amp;stg=1\u0026amp;mpt=1610439854245\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eミューラー兄弟\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1925-30\u003c\/span\u003e年頃フランスで制作されたアールデコ調の素晴らしい小さなサイズのランプです。金メッキのブロンズ製もしくは真ちゅう製の台に、ミューラーによって製作された型押しクリアすりガラスの魅力的なシェードが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェードには\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eMuller freres Luneville\u003c\/span\u003e（ミューラー兄弟）のサインがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプ台の方には製造者のマークはありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e非常に良い状態で、ランプ台は綺麗に磨いてあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e製造当初の金メッキが歳月を経てもまだとても良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e新しいスタイリッシュなクロスカバーのねじれコードに付け替え、インラインスイッチを付けております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e日本でも使用可能なソケットと二股プラグが付いております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e23.2cm  \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e11cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902855864472,"sku":"10647","price":500000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_7282e1e7-c2fb-4e65-94d3-0ac37db0d172.jpg?v=1610451462"},{"product_id":"schneider-french-art-deco-lamp-1930-wrought-iron-muller-era-1925","title":"シュナイダー作：フランスアールデコ調ランプ　1930年　錬鉄製","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003eCharles Schneider\u003c\/span\u003e（シャルル・シュナイダー）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e最高品質の錬鉄製、\u003cspan\u003e1925-30\u003c\/span\u003e年ごろのフランスアールデコ調の素晴らしいランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e錬鉄のランプ台に、シュナイダーの制作したまだら模様で素敵な色付けの大きなシェードが付けられています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこの時期に使われていたシュナイダーのサインが記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eランプの状態はとても良いです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシュナイダーのシェードの多くは\u003cspan\u003e9cm\u003c\/span\u003eほどしか幅がありませんが、こちらのシェードは\u003cspan\u003e13.1cm\u003c\/span\u003eもありとても大きいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e新しいクロスカバーのねじれコードに付け替えております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eヨーロッパ使用の\u003cspan\u003eE14\u003c\/span\u003eソケットが付いておりますが、ご希望であれば日本でのご使用に合わせて、日本でもお使いいただけるソケットと二股プラグに付け替え致します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ \u003cspan\u003e33.1cm  \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェード直径 \u003cspan\u003e13.1cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902857437336,"sku":"10651","price":557000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_88c785b9-cac7-47ba-b8d1-c88deb745f09.jpg?v=1610451467"},{"product_id":"muller-freres-french-1930-art-deco-lamp-wrought-iron-1925-france","title":"ミューラー兄弟　ブロンズアールデコランプ　ピンクと白のシェード　1925年代","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eミューラー兄弟\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e1925年から1930年にかけて作られたアールデコランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこの美しいランプには葉っぱの装飾が施されたブロンズベースと、素敵なミューラーシェードがあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこのシェードにMuller fres Lunevilleのサインがあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eチップやクラックはありません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ：高さ　31.7cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e現在はヨーロッパ製のソケットが装着されているため、日本で使用できない場合があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eご希望であればこちらで取り替えをして日本でも使用出来るように取り替えしますのでお気軽にご連絡下さい。\u003c\/span\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902860189848,"sku":"10655","price":134000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_37221b52-c278-45f2-815b-accb5adb7239.jpg?v=1610451506"},{"product_id":"georges-leleu-french-1930-art-deco-table-lamp-hanots-1925-muller-daum-era","title":"ジョージズルルー（Georges Leleu）フランス1930 アールデコ様式　テーブルランプ　ハノッツ 1925 ミューラー兄弟","description":"\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1925-1930\u003c\/span\u003e年頃、\u003cspan\u003eGeorges Leleu\u003c\/span\u003eの工房の珍しいアールデコ様式のテーブルランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e30\u003c\/span\u003e年代の終わりごろ、彼の工房は閉鎖されてしまいました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eランプはニッケルメッキのブロンズと真ちゅうで作られていて、無色のすりガラスに型押しデザインの大きな五角形のシェードがのっています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのかさのモデルには決してサインがされることはなく、多くの\u003cspan\u003eLeleu\u003c\/span\u003e製品のポスターに代表作として飾られています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e台の方には\u003cspan\u003eJehel\u003c\/span\u003eのサインがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフランス語では\u003cspan\u003eJehel\u003c\/span\u003eは\u003cspan\u003eGL\u003c\/span\u003eと発音され、\u003cspan\u003eGeorges Leleu\u003c\/span\u003eを意味します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e初期の\u003cspan\u003eLeleu\u003c\/span\u003eのシェードには同じ\u003cspan\u003eJehel\u003c\/span\u003eのサインがありますが、ブロンズにそのサインがあるのはとても珍しいです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのランプは、\u003cspan\u003e1929\u003c\/span\u003e年の\u003cspan\u003eG.Leleu\u003c\/span\u003eポスターに\u003cspan\u003e#O-1815\u003c\/span\u003eとして紹介されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eポスターの写真ものせておりますので、ご確認ください。（ポスターは同封されません。）\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこれらのシェードは、\u003cspan\u003eLeleu\u003c\/span\u003eのために作られたハノッツの作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eハノッツの作品ほとんどすべてに見られるように、内側に細い線がありますが、それはハノッツが炉から厚いシェードを取り出した後に冷却する方法によってできる線です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eハノッツが\u003cspan\u003eLeleu\u003c\/span\u003eの初期の作品にシェードを作ったという証拠はありませんが、シェードを見ると他の工房ではなく間違いなくハノッツの作品だと判ります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eクロスカバーのねじれコードを新しく付け替えてあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアメリカ使用のソケットと\u003cspan\u003eUS \u003c\/span\u003e二股プラグがついていますが、ヨーロッパ使用の\u003cspan\u003eE14\u003c\/span\u003eソケットに付け替えることも可能です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：トータルの長さ　\u003cspan\u003e39.5 cm  \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan\u003e13.5-14cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902861435032,"sku":"10656","price":1044000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_f014bbc5-fcf9-4449-8061-1593667a41b1.jpg?v=1610451509"},{"product_id":"schneider-french-1930-art-deco-lamp-wrought-iron-1925-france","title":"シュナイダー兄弟：1930年フランス製アール・デコランプ　ロートアイアン","description":"\u003cp\u003eシュナイダー\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1925-1930年頃のフランスで制作されたアール・デコランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e美しい色合いのモルテッドガラスで出来たシェードをロートアイアン製のベースが支えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eチャールズ・シュナイダーによる珍しい巨大なモデルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e1926-29頃に使用されていたシュナイダーの通常のサインがあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e花をかたどった鍛えられたロートアイアンのベースは完璧なクオリティで\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e非常に深みのある風色にセミマットな質感があります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e非常に良い状態のものです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ　36.2cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径　13cm    \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく基本的良好な状態です。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902861467800,"sku":"10658","price":200000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_5e419ddb-e389-472e-a065-ebde43b1f1b0.jpg?v=1610451512"},{"product_id":"sabino-french-art-deco-lamp-1930-bronze-lustre-globe-lampe-muller-era-1925","title":"サビーノ作：フランスアールデコ調ランプ　1930年　ブロンズ製　グローブシャンデリアランプ","description":"\u003cp\u003eサビーノ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1925-30\u003c\/span\u003e年頃に製造されたフランスアールデコ調の豪華な真ちゅう製、テーブルランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェードはマリウス・サビーノの作品で、すりガラスと一部手作業で磨かれた型押しガラスの小さな球状のシェードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e非常に見つけづらいですが、\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eSabino France(\u003c\/span\u003eサビーノ　フランス\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e)\u003c\/span\u003eとサインが記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプ台は綺麗に磨いてあります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e写真に比べて実物の古つやの方がずっと綺麗です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプには新しいコードを付けており、日本でもご利用いただけるソケットと二股プラグが付いています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e16.6cm  \u003c\/span\u003eシェード直径 \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e14.5cm  \u003c\/span\u003eシェードの高さ \u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 13.6cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902861697176,"sku":"10666","price":240000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_05ece60f-eead-4db3-8627-fc4dbb0ca81a.jpg?v=1610451520"},{"product_id":"french-1930-art-deco-lamp-wrought-iron-1925-france","title":"1925-1930年頃フランス製　ロートアイアン　アール・デコランプ","description":"\u003cp\u003e1925-1930年頃のフランスで作られたロートアイアン製のアール・デコランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e鍛造された支柱がマルチカラーの\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e美しい\u003c\/span\u003e布製シェードを支えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェード部分は布製、ハンドメイドで新品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e支柱部分は焦茶の古ツヤとセミマットな質感があります。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e高さ　34.5cm\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e直径　20cm  \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態 目立つ大きな欠け、割れ、傷なく基本的良好な状態です。\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902862942360,"sku":"10670","price":111000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_9e4a0573-0487-43b7-ae0e-ff15da2bc597.jpg?v=1610451523"},{"product_id":"daum-french-1930-art-deco-lamp-wrought-iron-lampe-muller-era","title":"ドーム兄弟　フランス　1930 アールデコ様式のランプ 錬鉄製","description":"\u003ctable align=\"center\" style=\"border-spacing: 0px; width: 100%;\"\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\n\u003cdiv id=\"ds_div\"\u003e\n\u003cspan size=\"4\" style=\"font-family: Arial; font-size: large;\" rwr=\"1\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eドーム兄弟\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e錬鉄製、上質なフランス\u003cspan\u003e(1925-30)\u003c\/span\u003eのアールデコ様式のランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eドーム兄弟の制作した斑点模様の大きな色付けガラスのシェードを錬鉄の土台が支えています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eウェットガラスのペーストでドーム・ナンシー　フランスとサインされています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e新しいクロスカバーのねじれコードに付け替えており、ソケットは古い\u003cspan\u003eB22\u003c\/span\u003eソケットがついています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e日本でのご使用に合わせて。ソケットと二股のプラグに付け替えをしてお届けいたします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003eサイズ：高さ　\u003cspan\u003e36.3 cm  \u003c\/span\u003eシェード高さ \u003cspan\u003e16.7cm \u003c\/span\u003e直径 \u003cspan\u003e13.8cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cdiv align=\"center\"\u003e\n\u003cp align=\"center\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv align=\"center\" style=\"text-align: left;\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003cspan id=\"closeHtml\"\u003e\u003c\/span\u003e \u003cimg src=\"\/\/rover.ebay.com\/roversync\/?site=0\u0026amp;stg=1\u0026amp;mpt=1610439850585\" style=\"float: left;\"\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902863532184,"sku":"10671","price":380000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_e16b3ed9-dab3-4eeb-8ce0-e7522bada087.jpg?v=1610539471"},{"product_id":"muller-freres-french-1930-art-deco-lamp-wrought-iron-fer-forge-1925","title":"ミューラー兄弟　大型アールデコランプ 薄い紫と黄緑のガラス　1920年代","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eミューラー兄弟\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e1925年から1930年にかけて作られたフランスの錬鉄製アールデコランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e見事にデザインされたベースと鮮やかなシェードが特徴的です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e人気のある配色で下地は白、そこに薄い紫、黄緑、ピンクのガラスを混ぜて作られた美しい作品です。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eシェードに Muller fres Lunevilleのサインがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eチップやクラックはありません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ：高さ　32.4㎝　\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　　シェード直径　15cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e現在はヨーロッパ製のソケットが装着されているため、日本で使用できない場合があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eご希望であればこちらで取り替えをして日本でも使用出来るように取り替えしますのでお気軽にご連絡下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902864220312,"sku":"10672","price":600000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_68dc3803-4858-4502-b71f-246d7739f1f8.jpg?v=1610451529"},{"product_id":"georges-leleu-opalescent-french-1930-art-deco-table-lamp-hanots-verlys-1925","title":"ジョージズ　ルルー　乳白色　フランス製　1930年　アール・デコ　テーブルランプ　ハノッツ　ベルリス　1925年","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eパリを拠点とする有名なジョージズルルー社による、珍しい1925年から1930年のフランスのアールデコ調のテーブルランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eジョージズは丁度世紀の変わり目に会社を設立しましたが、1930年代後半に廃業しました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eランプはニッケルメッキ加工されたブロンズまたは真鍮製で、乳白色のガラスの美しいシェードを支えています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこのモデルのシェードにはサインが入っていませんが、多数のポスターに登場しており間違いなくルルー製品であることがわかります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこのシェードの透明なプレスガラスのモデルはよく見られますが、乳白色の半結晶バージョンは非常に稀です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eランプは、1928年のルルーのポスターに＃O-1811として掲載されています（ポスターは商品には含まれません）。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこれらのモデルのシェードは、ベルリスやヴェルリ・デ・ハノッツのブランドのアート製品を製造している大規模な工業用ガラス工場である、ホロフェンによってルルーのために製造されました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eベースは再メッキされ、緑青が塗られています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e布で覆われたツイストコードで再配線されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e現在ヨーロッパ式E14ソケットが付いていますが 、日本用にアメリカ式のキャンデラブラベースと2ピンプラグを配置します。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e高さ　35.4cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e状態\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷無く良好な状態です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/span\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902865334424,"sku":"10675","price":320000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_bc4c4158-3925-4c3a-b246-eaa3e3bbdc13.jpg?v=1610451534"},{"product_id":"h-fournet-and-a-delatte-rare-french-art-deco-lamp-wrought-iron","title":"フルネ (H.FOURNET)＆ドラッド(A.DELATTE)作：フランス アールデコ調ランプ（希少品）　錬鉄製","description":"\u003cp\u003eアンリ・フルネ＆アンドレ・ドラッド\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eニッケルメッキに錬鉄製のフランスアールデコ調のランプ、とても希少な素晴らしい逸品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e1930-35\u003c\/span\u003e年ごろの作品です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eLe fer forgé H.F.\u003c\/span\u003e（フルネの工房）にて制作されたランプ台にアンドレ・ドラッドによる酸加工で模様付けをした素晴らしいシェードが付いております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eシェードには\u003cspan\u003eA.Delatte Nancy\u003c\/span\u003eとサインが記されています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eフルネはフランス、リヨンにある\u003cspan\u003eLeferforgeHF\u003c\/span\u003eのディレクターを務め、上質な錬鉄製のランプやシャンデリアといった商品や鉄製やブロンズ製の家庭用品を取り扱う巨大なお店（卸売り）を経営していました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eアンドレ・ドラッドはミューラー兄弟を担当する銀行員でしたが、ガラス工芸に魅せられ化学について学んだ後に自らのガラス工房を開きました。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e錬鉄製のランプ台はとても美しく、ニッケルメッキは製造当初のままです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e85\u003c\/span\u003e年もの時を経ていますが、とても良い状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eコードは新しくクロスカバーのねじれコードに付け替えており、ヨーロッパ使用の\u003cspan\u003eE14\u003c\/span\u003eソケットがついています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせてソケットを交換し、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eサイズ：高さ \u003cspan\u003e31.3cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902865399960,"sku":"10679","price":520000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_ce1c5e47-8f2d-4d3c-b5ef-f466e7f49fec.jpg?v=1610451540"},{"product_id":"muller-freres-french-1920-1930-art-deco-lamp-wrought-iron-lampe","title":"ミューラー兄弟　大型アールデコランプ 薄い紫と黄緑のガラス　1920年代２","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eミューラー兄弟\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1925年から1930年にかけて作られたフランスの錬鉄製アールデコランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e見事にデザインされたベースと鮮やかなシェードが特徴的です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e人気のある配色で下地は白、そこに薄い紫、黄緑、ピンクのガラスを混ぜて作られた美しい作品です。\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェードに Muller fres Lunevilleのサインがあります。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eチップやクラックはありません。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ　４０cm　\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e　　　　シェード直径　２２cm\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e現在はヨーロッパ製のソケットが装着されているため、日本で使用できない場合があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eご希望であればこちらで取り替えをして日本でも使用出来るように取り替えしますのでお気軽にご連絡下さい。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cbr\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902866481304,"sku":"10683","price":1045000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_8672ca22-cee7-4bd0-9e10-1479affe5ba5.jpg?v=1610451546"},{"product_id":"carion-schneider-french-1925-art-deco-lamp-belgium-1930-muller-era-lampe","title":"カリオン＆シュナイダー　アールデコピアノランプ　1925年代","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eカリオン＆シュナイダー\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e有名なブリュッセルを拠点とするベルギーの鍛冶屋フランソワ・キャリオンによる高品質のアールデコ調のランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eアイアンにはF.Carionと署名され、橙色と淡いピンク色のペースト状のガラスペーストで署名された珍しいモデルのシュナイダーシェードを保持しています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e1925年頃の本格的なランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003eシェードはシュナイダー兄弟によるものです。\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eランプは非常に良好な状態です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ：高さ20cm、長さ約36cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　　シュナイダーカップの直径　12cmです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eフランソワ・カリオン\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e20世紀初めまでの鍛鉄技術は、エドガード・ブランツ（Edgard Brandt）などの鍛冶屋で修行後に独自で\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e鍛鉄作品を作り出しました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902871560344,"sku":"10703","price":240000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_4f01d9df-fc93-47b8-975b-1d2792c0dacc.jpg?v=1610451607"},{"product_id":"delatte-french-art-deco-lamp-wrought-iron-1925-1930-muller-era","title":"ドラット　フランスアールデコランプ　ミューラー期　1930年頃","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eアンドレ・ドラット\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eアイビーの葉を表す鍛鉄の素晴らしい1925-30年のフランスアールデコ調のランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eアンドレ・ドラットのオレンジ色の斑点が残っています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e酸でA.Delatte Nancyと署名されています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eアンドレ・ドラット氏はミューラー・フレール社の銀行家で、ミューラーの製品に魅了されました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e化学研究の結果、 ドラットのワークショップでは主にカラーガラス製の花瓶とランプシェードを生産しました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eランプは非常に良好な状態です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ：ランプ高さ31.6cm、幅約16cm\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e現在はヨーロッパ製のソケットが装着されているため、日本で使用できない場合があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eご希望であればこちらで取り替えをして日本でも使用出来るように取り替えしますのでお気軽にご連絡下さい。\u003c\/span\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902871593112,"sku":"10704","price":766000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_22d5d7b1-c506-4973-a3f2-a37023ba581f.jpg?v=1610451610"},{"product_id":"pierre-davesn-lorrain-daum-a-pair-of-french-1930-art-deco-lamps-lamp","title":"ピエール・ダヴェン　ランプ　アールデコ　1930年フランス製","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eこちらはフランスの1930年製のアール・デコの希少なペアランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eニッケルメッキと真鍮\/ブロンズのホールドと、大きなランプシェードが大変美しいデザインです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eランプはロレーヌ・ド・ベルエトワルというガラス工房で作られたものです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e有名なドーム会社はこの第２の工場を1929年に創立し、成形ガラスの作品を主に制作しており、\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eピエール・ダヴェンはそのディレクターに任命されていました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eピエール・ダヴェンはピエール・ジールという名でもあったのですが、\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e彼はルネ・ラリックのデザイナーを1926年まで務めていました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eそして1929年から閉鎖される1936年まではロレーヌのディレクターとしてドーム会社に勤めました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e1937年にはヴェルリス(アノ・ガラス工房)の工場長になりました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eロレーヌの作品のガラスの部分にはダヴェンのサインが入っているものもあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e両方のランプシェードにはP.D’AVESN Franceというサインが入っています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eこのモデルは古いロレーヌのカタログを代表されているものです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e《状態》\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e目立った傷、ひび、われ、欠けなどなく良好な状態です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e底の部分のニッケルメッキをし直し、アメリカの電球ソケット、プラグがついています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902872477848,"sku":"10713","price":620000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_7ddac5b0-87ef-4f46-851b-69ee4f913dc7.jpg?v=1610451626"},{"product_id":"m-vasseur-muller-freres-french-1930-art-deco-lamp-wrought-iron-1925","title":"ミューラー兄弟＆M.ヴァシュール　アールデコランプ　1930年","description":"\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003eヴァシュール＆ミューラー兄弟\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e1925年から1930年にかけて作られた錬鉄製のアールデコランプです。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e見事なベースにミューラー兄弟のガラスシェードが特徴的です。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eシェードにMuller fres Lunevilleのサインがあります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e土台はE.BrandtとR.Subesが所属していた工房のMarcel Vasseurによって作られました。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eヴァシュールは1925年に開かれたアールデコ展覧会に出品しています。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eチップやクラックはありません。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e詳しくは写真をご覧ください。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eサイズ：高さ　27.5㎝\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e　　　　シェード直径　13.3㎝\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e現在はヨーロッパ製のソケットが装着されているため、日本で使用できない場合があります。\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eご希望であればこちらで取り替えをして日本でも使用出来るように取り替えしますのでお気軽にご連絡下さい。\u003c\/span\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902873264280,"sku":"10715","price":462000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_329a03b3-a82c-4fc4-96e5-a8ba4edb9651.jpg?v=1610451629"},{"product_id":"sabino-french-art-deco-lamp-1930-bronze-globe-muller-daum-era-1925-france","title":"サビーノ作：フランスアールデコ調ランプ　1930年　ブロンズ製　グローブランプ","description":"サビーノ\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e1925-30\u003c\/span\u003e年頃に製造されたフランスアールデコ調、ニッケルメッキ真ちゅう製もしくはブロンズ製の豪華なテーブルランプです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eシェードはマリウス・サビーノの作品で、すりガラスと一部手作業で磨かれた型押しガラスの小さな球状のシェードです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eとても珍しく希少価値の高いモデルです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eこのモデルはどのシェードにもサインは付けられておりません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eしかしサビーノの古いカタログで紹介されていますので、サビーノの作品だとお判りいただけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eランプ台のニッケルメッキは塗りなおしをしております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e写真でご確認いただけますようにランプにはもともとのフランスの差込ソケットが付いております。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eご希望であれば日本でのご使用に合わせて、二股プラグに付け替え致します。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eカタログは同封されません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003eサイズ：高さ\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 17.3cm  \u003c\/span\u003eシェード直径\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e 14cm  \u003c\/span\u003eランプ台の直径　\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e10.9cm\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e状態：\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e目立つ大きな欠け、割れ、傷なく良好な状態です。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e詳細は画像をご覧ください。\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e \u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"アンティークテーブルウェア","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":37902903017624,"sku":"10723","price":625000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/products\/s-l1600_054e2451-b5af-464a-b3af-d66a43566e01.jpg?v=1610451787"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0516\/6802\/5496\/collections\/antiquetablelamp.png?v=1610267112","url":"https:\/\/antique-tableware.com\/collections\/%e3%82%a2%e3%83%b3%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%bc%e3%82%af%e3%83%86%e3%83%bc%e3%83%96%e3%83%ab%e3%83%a9%e3%83%b3%e3%83%97-antique-table-lamp.oembed?page=14","provider":"アンティークテーブルウェア\/ベルモントル【Antique Tableware by Belle Montre】","version":"1.0","type":"link"}