コペンハーゲン　イヤープレート

「毎年が特別になるイヤープレートで歴史の１ページを手にする」



ロイヤルコペンハーゲンのグッズは、年間を通じて、戦争と平和、愛、そして忘れられない瞬間についての物語を語っています。



コペンハーゲンの湖畔で白鳥に餌をやる少女、または第2次世界大戦の終わりを告げる1945年のひざまずく天使のモチーフは、それぞれの物語を語り、手に持った瞬間から物語の一部になります。



あなたの人生の愛に出会った年に最初の収集品を購入したかもしれませんし、あなたが最初に親になった年に別のアイテムを購入したかもしれません。



シリーズのコレクション全てを所有している方もいらっしゃるでしょう。



「ロイヤルコペンハーゲン・コレクション」

～1908年以来毎年新しいモチーフが登場する磁器シリーズ～



ロイヤルコペンハーゲンのクリスマスプレートは、1908年から毎年発行されており、それぞれにユニークなデザインが施されています。



モチーフは、デザイナーのデッサンに基づいて最も才能のあるモデリング・アーティストによって立体的に手作りされ、プレートはクラフトの誇り高い伝統を最大限に尊重して生産されています。



長年にわたり、さまざまなアーティストが一連のコレクションのモチーフをデザインしてきました。



コレクションには必ず、皿、置物、ベル、ドロップ柄の飾り、カップが含まれます。



「世界初のクリスマスプレートによる伝統の始まり」



クリスマスプレートのアイデアは、スウェーデンのアーティスト、フランス・アウゴスト・ハリンを雇ってモチーフを作成したビングオーグレンダールのオーナーであるハラルド・ビングのアイデアが発端です。



プレートのモチーフを浮き彫りにするハリンの技法は、非常に繊細な表現を実現しました。



最初のモチーフはコペンハーゲンのスカイラインでした。



その際生産されたプレートは400枚だけでしたが、毎年何千人ものコレクターが待ちわびるクリスマスの伝統の始まりとなりました。



「ビングオーグレンダールのコレクションはデンマークの文化史の一部」



世界初のクリスマスプレートである「凍った窓の向こう」のデザインは、1895年に日の目を見ました。



コペンハーゲンの夜空が氷の結晶で装飾されたもので、ビングオーグレンダールの精巧な職人技で作られました。



13年後の1908年、ロイヤルコペンハーゲンは、聖母マリアをモチーフにした最初のクリスマスプレートを発表しました。



どちらのシリーズのコレクションも世界中の情熱的な愛好家たちを魅了し、最も美しいデンマークの文化史と言えるでしょう。



「ストーリーが形になる、磁器で綴る物語」



ロイヤルコペンハーゲンのコレクションごとに展開される物語は、優れた職人技を駆使した独特の伝統への深い愛の物語でもあります。



各デザインは、熟練した職人たちだけが習得した技術を使い、何百もの小さな溝、彫刻、彫刻を通して細心の注意を払って製作されています。



ロイヤルコペンハーゲンのラインのすべての製品の中でこれらのコレクションは、最も高度な製造技術を必要とする作品です。



素晴らしいストーリーを表現するのに唯一無二の方法です。



「コレクションのスケッチから実物へ」



職人がモチーフの最後の線と影を決定すると、プレートが彫刻家に渡され、彫刻家がモチーフの石膏モデルを作成します。



最終的なプレートの色のニュアンスは、彫刻や彫刻のさまざまな深さに影響するため、難しい技術です。



その後、石膏モデルからプレートが作成され、焼成されます。



「モチーフに息が吹き込まれたコレクション」



次に、磁器専門の画家がモチーフをロイヤルコペンハーゲンのクラシックなブルーの色で絵付けします。



塗装は、製造工程で最も時間のかかる手順の1つです。



まず、プレートをエアブラシで塗装し、徐々に色を取り除き、モチーフのニュアンスを引き出します。



1つでも間違いがあれば、プレートは破棄されます。



「コレクションの完成」



塗装が完了すると、プレートは釉薬をかけられ、その後焼成されます。



最後にプレートは最小限の不整合をも検査され、ロイヤルコペンハーゲンの厳格な品質基準を満たさない場合は破棄されます。



最終製品は完璧なだけでなく、あなた自身のストーリーを伝えているのです。



思い出と小さな歴史が何世代にもわたって愛される様作られています。



コレクションの生産が完了すると、石膏と作業のモデルはすべて破棄され、モチーフを再作成することが不可能になり、コレクションの一意性が確保されています。